The elusive notion of wordMorphology rudimentsLe mot-forme (wordform) par distinction du mot-lexème (lexeme). Ce dernier est l'unité lexicale. Il a une certaine autonomie. Il regroupe les mots-formes qui sont ses flexions.Cette définition est trop simpliste car d'une part on ne veut pas identifier des mots homonymes (homophones) sous prétexte qu'ils ont le même signifiant alors que leurs signifiés n'ont rien à voir (e.g. adresse). On doit donc distinguer les lexèmes “adresse_1” et “adresse_2”. D'autre part, on veut peut-être distinguer les mots polysémiques. On parle alors de vocable rassemblant plusieurs lexèmes. Enfin, on appelle lexie un lexème ou une locution nominale (comme “coup de barre” ou “pont aux ânes”). Les lexies d'un vocable s'appellent les acceptions de ce vocable. NB. Les locutions sont des expressions figées, qui mettent en échec la compositionnalité du sens. C'est la justification de leur traitement en bloc. |