[ en: Merging databases fr: Fusion de bases de données sv: Sammanslagning av databaser ]

[ en: All your databases to be merged must be first under GeneWeb. fr: Il faut d'abord que toutes vos bases à fusionner soient sous GeneWeb. sv: Alla databaser som ska slås samman måste finnas under GeneWeb. ]

[ en: If it is not the case, if, for example, some of them are just GEDCOM files or GeneWeb source files, return to the main menu to create them under GeneWeb, then go back to this page. fr: Si ce n'est pas le cas, si, par exemple, certaines d'entre elles sont sous forme GEDCOM ou fichiers source GeneWeb, revenez au menu principal pour les créer sous GeneWeb, puis revenez à cette page. sv: Om det inte är så, om till exempel, någon av dem bara är GEDCOM filer eller GeneWeb källfiler, gå tilbaka till huvudmenyn för att skapa dem under GeneWeb, gå sedan tillbaka till denna sida. ]

[ en: Once done, select the databases you want to merge by pushing their associated buttons: fr: Une fois fait, sélectionnez les bases que vous voulez fusionner en cliquant sur leur bouton associé: sv: När du är klar, välj de databaser du vill slå samman genom att klicka i deras knappar: ]

$b{ | }
$a
- [ en: there is no database at present fr: il n'y a aucune base de données actuellement sv: det finns ingen databas för närvarande ]

[ en: Indicate the name you want to give to your resulting database: fr: Indiquez le nom que vous voulez donner à votre base de données résultante: sv: Skriv namnet du vill ge din databas: ]

[ en: Then push this button: fr: Puis appuyez sur ce bouton: sv: Tryck sedan denna knapp: ]

[ en: Remark: merging consists on simple concatenation of the databases. There is no research for identical persons. After merging, you therefore have to research the possible doubled persons or families and merge them. See the documentation. fr: Remarque: la fusion consiste en la simple concaténation des bases de données. Il n'y a pas de recherche de personnes identiques. Après la fusion, il faudra donc rechercher les éventuelles personnes et familles en double et les fusionner. Voir la documentation. sv: Obs: sammanslagningen lägger helt enkelt ihop databaserna. Det är ingen kontroll av identiska personer. Efter sammanslagningen, måste du därför undersöka möjligheten att det finns dubbla personer eller familjer och slå ihop dem. Se dokumentationen. ]