[ en: Merging databases fr: Fusion de bases de données sv: Sammanslagning av databaser ]

$v{[ en: Warning: there already exists a database with the name "$o" in your directory. If you push the button "Ok" below, it will be erased. fr: Attention: il existe déjà une base de nom "$o" dans votre répertoire. Si vous appuyez sur le bouton "Ok" ci-dessous, cela va l'effacer. sv: Varning: det finns redan en databas med namnet "$o" i din katalog. Om du trycker knappen "OK" nedan, kommer den att raderas. ]

[ en: If you just made this, it is probably its result, and therefore it is not important. Else, return to the previous page and choose another name for your database. fr: Si vous venez déjà de faire cette manipulation, il s'agit probablement de son résultat, ce n'est donc pas grave. Sinon, revenez en arrière et choisissez un autre nom pour votre base. sv: Om du just gjorde detta, är den nu nog raderad och därför är det inte viktigt. Annars, återvänd till föregående sida och välj ett annat namn för din databas. ]

}

[ en: We are going to create a database named "$o" from the following databases: fr: Nous allonc créer une base de nom "$o" à partir des bases suivantes: sv: Vi ska skapa en databas med namn "$o" från de följande databaser: ]

[ en: Remark: this operation can answer in the twinkling of a eye or take some tenths of seconds or some minutes, depending on the cases. Be patient. fr: Remarque: cette opération peut s'effectuer en un clin d'oeil ou prendre quelques dizaines de secondes ou quelques minutes, suivant les cas. Soyez patient. sv: Obs: denna operation kan gå blixtsnabbt eller ta tiotalet sekunder eller flera minuter, beroende på fallet. Ha tålamod. ]

[ en: Push the button below to create you database fr: Appuyez sur le bouton ci-dessous pour créer votre base de données sv: Klicka knappen nedan för att skapa din databas ]$v{[ en: , and overwrite the previous database "$o" of the target directory fr: et écraser la base "$o" du répertoire d'arrivée sv: och skriva över den tidigare databasen "$o" i mål katalogen ]}:

$h

[ en: For information, this operation corresponds to the following commands: fr: Pour information, cette opération correspond à la suite des commandes suivantes: sv: Denna operation motsvarar de följande kommandona: ]

     $$ cd $w
$s{     $$ $x$/gwu $a -o $a.gw|}     $$ $x$/gwc $s{-sep $a.gw |}\-f -o $o